Karim Benyekhlef est professeur à la Faculté de droit de l’Université de Montréal depuis 1989. Il est détaché au Centre de recherche en droit public (CRDP) depuis 1990 et en a assuré la direction de 2006 à 2014. Il a assuré la direction du Regroupement stratégique Droit, changements et gouvernance, regroupant une cinquantaine de chercheurs, de 2006 à 2014. Il fut aussi directeur scientifique du Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal (CÉRIUM) de 2009 à 2012.
Il assure actuellement la direction du Laboratoire de cyberjustice, qu’il a fondé en 2010. Le Laboratoire de cyberjustice a obtenu en 2015 le Prix Mérite Innovation du Barreau du Québec. Il est titulaire de la Chaire de recherche LexUM en information juridique depuis octobre 2014. Il est membre du Conseil scientifique et du Conseil d’orientation du Cérium. Il a reçu en 2016 la distinction Advocatus Emeritus (Avocat émérite) du Barreau du Québec. Il est le titulaire 2019-2020 de la Chaire d’excellence Alexandre Koyré.
Membre du Barreau du Québec depuis 1985, il a exercé au sein du ministère fédéral de la Justice de 1986 à 1989. Ses champs d’enseignement et de recherche sont le droit constitutionnel (droits et libertés de la personne), le droit international, le droit des technologies de l’information, la théorie et l’histoire du droit. Karim Benyekhlef a fondé en 1995 la revue juridique électronique Lex Electronica, la toute première revue juridique en ligne en langue française.
Il est également l’instigateur des premiers projets de règlement en ligne des conflits (Projet CyberTribunal, 1996-1999, eResolution, 1999-2001, ECODIR, 2001). Il assure la direction du Laboratoire sur la cyberjustice dont les travaux visent à accroître et faciliter l’accès à la justice. Dans le cadre du programme des Grands travaux de recherche concertée (GTRC) financé par le Conseil de recherche en sciences humaines du Canada (CRSH), il a dirigé le projet « Repenser le droit processuel : Vers une cyberjustice » (2011-2018), une équipe internationale composée d’une trentaine de chercheurs de plus 23 institutions universitaires au Canada, aux Etats-Unis, en Australie et en Europe. Il dirige maintenant le projet « Autonomisation des acteurs judiciaires par la cyberjustice et l’intelligence artificielle » ( Projet AJC ) dans le cadre du programme de partenariat du CRSH. Ce projet vise à mettre l’intelligence artificielle (IA) au service des justiciables et des acteurs judiciaires afin d’accroître l’accès à la justice. AJC réunit, pour 6 ans, une équipe multidisciplinaire et internationale composée de près de 50 chercheurs et de 42 partenaires représentant des centres de recherche, des institutions publiques, des professionnels du droit, des représentants de la société civile et des acteurs du secteur privé
Le professeur Benyekhlef a également participé dans les années 1990 et 2000 à l’élaboration de programmes de bonne gouvernance en Afrique et dans les Caraïbes ( Agence canadienne de développement international, Nations-Unies et Commission européenne ).
Il est l’auteur, avec le professeur Fabien Gélinas de la Faculté de droit de l’Université McGill, de l’ouvrage paru en 2003 aux Éditions Romillat (Paris) « Le règlement en ligne des conflits. Enjeux de la cyberjustice ». Il a également publié en 2008 aux Éditions Thémis Une possible histoire de la norme. Les normativités émergentes de la mondialisation. Cet ouvrage a obtenu le Prix de la Fondation du Barreau du Québec en 2009. Une deuxième édition de cet ouvrage a paru en 2015. Il a dirigé, en 2013, un collectif Gouvernance et risque. Les défis de la régulation dans un monde global, en 2014, Les secrets du droit, en 2016 Vers un droit global ? publiés aux Éditions Thémis et en 2016 toujours eAccess to Justice, Ottawa, University of Ottawa Press, avec Jane Bailey, Jacquelyn Burkell et Fabien Gélinas. En 2017, il a dirigé l’ouvrage collectif, Au-delà de la représentation: les figures de la démocratie. En 2018, il publie avec Pierre-Luc Déziel un casebook Le droit à la vie privée en droit québécois et canadien, Montréal, Éditions Yvon Blais-Thomson Reuters, 2018.
ENGLISH :
Karim Benyekhlef has been a professor in the Faculty of Law at the Université de Montréal since 1989. He has been seconded to the Centre de recherche en droit public since 1990 and served as its Director from 2006 to 2014. He was also the Director of the Regroupement stratégique Droit, changements et gouvernance (Strategic Law, Change and Governance Group), which brings together some 50 researchers, from 2006 to 2014. At the same time, he was the Scientific Director of the Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal ( CÉRIUM – the Université de Montréal’s International Research and Study Centre ) from 2009 to 2012. He is now the Director of the Cyberjustice Laboratory, which he founded in 2010. The Cyberjustice Laboratory has obtained in 2015 the award «Mérite Innovation» from the Bar of Quebec (Innovation Award). He holds the Chaire de recherche en information juridique Lexum (Lexum Research Chair on Legal Information) and serves as a member of CÉRIUM’s science and advisory committees. He received in 2016 from the Bar of Quebec the distinction Advocatus Emeritus. He holds the 2019-2020 Alexandre Koyré Excellence Research Chair.
Member of the Barreau du Québec (Québec Bar Association) since 1985, he practiced in the federal Department of Justice from 1986 to 1989. His teaching and research areas are constitutional law (human rights and freedoms), international law, information technologies law, legal theory and history of law. In 1995, Professor Benyekhlef founded the electronic law journal Lex Electronica, the very first French-language online law journal.
He also initiated the first online dispute resolution projects (the CyberTribunal Project, 1996-1999; eResolution, 1999-2001; ECODIR, 2000-today). He now serves as Director of the Cyberjustice Laboratory, the work of which is designed to increase and facilitate access to justice. From 2011 to 2018, he lead a project funded by the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) of Canada in the context of the Major Collaborative Research Initiatives (MCRI) Program : Rethinking Procedural Law: Towards Cyberjustice, composed of an an international team made up of some 30 researchers from over 23 different universities in Canada, the United States, Australia and Europe. He is now leading the project « Autonomy through Cyberjustice Technologies and Artificial Intelligence » (ACT Project) funded by the partnership program of SSHR. ACT aims to increase access to justice through the use of artificial intelligence (AI). Over the next 6 years, ACT will be able to count on a multidisciplinary and international team of 50 researchers, as well as 42 partners including research centers, public institutions, legal professionals, representatives from civil society and private sector actors.
Professor Benyekhlef has also participated in developing good governance programs in Africa and the Caribbean (through the Canadian International Development Agency, the United Nations and the European Commission- 1990 and 2000).
With Professor Fabien Gélinas of McGill University’s Faculty of Law, he is the author of Le règlement en ligne des conflits. Enjeux de la cyberjustice ( Paris : Éditions Romillat, 2003, available in English here : Online Dispute Resolution ), and in 2008 he published Une possible histoire de la norme. Les normativités émergentes de la mondialisation, (A Possible History of Norms. The Emerging Normativities of Globalization). The latter was awarded the Prix de la Fondation du Barreau du Québec in 2009. In 2013, he edited a collective work entitled Gouvernance and Risk : The Challenges of Global Regulation, in 2016, Vers un droit global ? (Towards Global Law ?) and, the same year, eAccess to Justice, published by the University of Ottawa Press, and co-edited with Jane Bailey, Jacquelyn Burkell and Fabien Gélinas. He was the editor of a collective book published in 2017 : Au-delà de la représentation: les figures de la démocratie (Beyond Representation: The Models of Democracy). His most recent work, with Pierre-Luc Déziel, published in 2018, is a casebook on the right to privacy in Quebec and Canada : Le droit à la vie privée en droit québécois et canadien, Montréal, Thomson-Reuters, 2018.
Le contacter : karim.benyekhlef@umontreal.ca